Trefaldu Farm campsite in Mitchel Troy, Wales: open all year, electric hook-ups, pets welcome, and castles like Raglan and Monmouth within easy reach.